Suivez-nous !
Panier
SomadecSomadec · distributeur Deya

Portes techniques Deya

Portes Coupe-feu DeyaBlocofeu, Réhabloc, portes métalliques et solution coulissante EI30

Les portes coupe-feu Deya couvrent les classements EI30, EI60 et EI90 selon les gammes et les références, en blocs-portes bois, blocs-portes métalliques, portes palières sur coursive, solutions de réhabilitation et porte coulissante à galandage. Conçues et fabriquées en France et en Europe, elles sont distribuées par Somadec, négoce de matériaux basé à Nice, avec livraison sur toute la France.

EI30 → EI90Classements selon référence
300+PV d’essais actifs Deya
5Familles coupe-feu
FranceLivraison France entière
Bloc-porte coupe-feu Deya en situation
  • EI30, EI60, EI90 selon référence
  • Bois, métal, coulissant, coursive
  • +300 PV d’essais actifs pour l’ensemble des gammes Deya
  • Neuf et réhabilitation
  • Livraison France entière
Sabine Nussbaum, responsable éditoriale et experte bois chez Somadec
Sabine NussbaumResponsable éditoriale et experte bois chez Somadec
LinkedInMis à jour en

Le principe à retenir avant toute prescription

Une performance coupe-feu ne s’applique jamais à une porte isolée de son environnement.

Le classement EI concerne une configuration complète : le vantail, l’huisserie, les joints, les accessoires, le support et la mise en œuvre. Un même vantail posé sur une huisserie différente, sur un support différent ou avec une serrure non validée ne conserve pas son classement.

C’est la raison pour laquelle une porte coupe-feu se prescrit toujours par référence (F31S-T01, TPF 4, Coursipac 4F…), jamais par gamme. La fiche produit et le procès-verbal correspondant doivent être consultés avant commande.

Cette exigence explique aussi pourquoi certaines formulations couramment lues sur le web sont incorrectes. Écrire « toutes les portes Deya sont certifiées EI30 à EI90 » n’a pas de sens technique. La formulation juste est : Deya propose des solutions coupe-feu classées EI30, EI60 et, selon les gammes et références, jusqu’à EI90 ; la performance doit être vérifiée dans le document applicable au modèle sélectionné.

Trouver rapidement la bonne solution

Ce tableau oriente vers la famille de produits à consulter en fonction de la configuration de votre projet.

Configuration du projetGamme Deya à consulterPerformances à rechercher
Porte bois intérieure en construction neuveBlocofeuEI30 et, selon les références, EI60 ou EI90
Porte bois sur huisserie boisBlocofeu huisserie boisPrincipalement EI30 sur les références standard
Porte bois sur huisserie métalliqueBlocofeu huisserie métalliqueEI30, simple ou double vantail
Porte bois en rénovation sur bâti existantRéhablocEI30 à EI60 selon la référence
Porte métallique techniqueTechnipac (TPF)EI2 30 ou EI2 60, simple ou double vantail
Porte métallique extérieure ou acoustiqueServifeu / TPF-EXT / TPFAEI2 30 selon la configuration
Porte palière donnant sur une coursiveCoursipacEI2 30, avec options acoustiques et antieffraction
Porte coulissante à galandageSillage Initial EI30EI30, châssis + habillage + porte obligatoirement associés

Comprendre les classements EI30, EI60 et EI90

Le classement européen d’une porte résistante au feu se lit en deux temps : les lettres indiquent ce qui est garanti, le nombre indique la durée en minutes.

E
Étanchéité

La porte empêche le passage des flammes et des gaz chauds.

I
Isolation thermique

La porte limite l’échauffement de la face non exposée au feu.

R
Résistance mécanique

Concerne les éléments porteurs, pas les portes seules.

Une porte EI30 maintient donc étanchéité et isolation pendant au moins 30 minutes dans les conditions prévues par son document de classement. Une EI60 pendant 60 minutes, une EI90 pendant 90 minutes.

La nuance EI1 et EI2 sur les portes

Sur les fiches produit, vous rencontrerez les notations EI1 30 et EI2 30. La différence porte sur la méthode de mesure de l’échauffement.

  • EI2 : l’échauffement est mesuré sur le vantail, hors zone proche de l’huisserie. C’est le classement le plus courant pour les blocs-portes du bâtiment.
  • EI1 : critère plus sévère, l’échauffement est mesuré jusqu’au bord du vantail. Peu de blocs-portes standard l’obtiennent.

Le classement EI1 ou EI2 dépend du projet, du type de bâtiment et du document de classement applicable. Les portes métalliques Deya présentent des performances EI2 30 ou EI2 60 selon la référence et la configuration validée.

Correspondance avec les anciennes notations françaises

Depuis l’arrêté du 14 mars 2023, applicable à toute nouvelle demande d’autorisation de travaux ou d’urbanisme à compter du 1er octobre 2024, les Euroclasses remplacent les anciennes notations françaises.

Ancienne notation françaiseClasse européenne actuelleSignification
SF (Stabilité au Feu)RRésistance mécanique sous l’effet du feu
PF (Pare-Flammes)E (ou RE si porteur)Étanchéité aux flammes, fumées et gaz chauds
CF (Coupe-Feu)EI (ou REI si porteur)Étanchéité et isolation thermique

À titre indicatif, les anciens dossiers peuvent utiliser les notations CF 1/2 heure, CF 1 heure ou CF 1h30. La correspondance avec un classement européen doit être vérifiée dans le document de classement applicable à la référence et à la configuration concernées.

Bois · neuf

Gamme Blocofeu : portes bois coupe-feu

Les blocs-portes Blocofeu associent la résistance au feu à une intégration architecturale en bois. Ils se déclinent en simple vantail, double vantail ou double action, avec huisserie bois ou métallique, et acceptent les mêmes finitions que les gammes non techniques.

Bloc-porte palière Deya Aléa Marble Green coupe-feu EI30
Bloc-porte palière Aléa Marble Green, coupe-feu EI30.

Les principales références Blocofeu EI30

RéférenceConfigurationHuisserieÉp. vantailDimension feu maxi
F31S-C01Simple vantail, chant droitMétallique Cloisofeu40 mm930 × 2040 mm
F31S-R01Simple vantail, chant droitMétallique, pose banchée ou scellée40 mm1030 × 2100 mm
F31S-T01Simple vantail, chant droitBois, type Pin LCA40 mm1030 × 2100 mm
F31S-T07Simple vantail, affleurant 2 côtésBois feuillu ≥ 600 kg/m³, hors hêtre56 mm1180 × 2570 mm
F31W-C01Double action, pivot linteauMétallique Cloisofeu40 mm1030 × 2240 mm
F31W-T02Double action, pivot linteauBois feuillu ≥ 600 kg/m³40 mm1030 × 2240 mm
F32S-C02Double vantail, chant droitMétallique Cloisofeu40 mmhauteur 2240 mm
F32S-R01Double vantail, chant droitMétallique, banchée ou scellée40 mmhauteur 2100 mm
F32S-R02Double vantail, chant droitMétallique, support rigide40 mmhauteur 2240 mm

Deux références méritent une mention particulière. Le F31S-T07 est affleurant sur ses deux faces avec charnières invisibles Tectus 340 3D, une solution recherchée en hôtellerie et en tertiaire haut de gamme où la porte technique doit disparaître dans la paroi. Le F31S-T05 Grandes dimensions répond aux passages dépassant le format standard, avec des dimensions et accessoires à confirmer référence par référence.

Blocofeu EI60 et EI90

Au-delà de l’EI30, la gamme Blocofeu monte en performance :

  • EI60 : références F61S (simple vantail, jusqu’à 2240 × 1230 mm en épaisseur 50 mm, ou 2570 × 1180 mm en épaisseur 66 mm) et F62S (double vantail, jusqu’à 2570 mm de hauteur)
  • EI90 : Blocofeu F92S-R01, bloc-porte bois double vantail de grande hauteur. Deya propose également des variantes BlocDAS D92WPR01 et D91WPR01, avec pivot linteau et asservissement D.A.S. selon la configuration retenue

Certaines références Blocofeu combinent résistance au feu et affaiblissement acoustique. Les performances varient selon la gamme et la configuration ; le détail est traité sur notre page dédiée aux portes acoustiques Deya. Les performances EI60 et EI90 doivent être vérifiées dans la fiche produit et le document de classement correspondant à la référence, au support et aux accessoires prescrits.

Bois · réhabilitation

Gamme Réhabloc : portes coupe-feu pour la réhabilitation

Réhabloc est la gamme dédiée aux chantiers où le bloc-porte doit s’installer sur un bâti existant, sans reprise de gros œuvre. Elle comprend des références classées E30/EI30 ainsi qu’une solution EI2 60, notamment le modèle 44BR61S-R01. La performance dépend de la référence, du support et de la configuration de pose. La gamme comprend également des versions acoustiques et antieffraction.

Type de solutionConfigurationPerformance à vérifier
Réhabloc 29RR31S-R01 / 40BR31S-R03Simple action, rénovation sur bâti existantE30 / EI30
Réhabloc 44BR61S-R01Simple action, bâti RH+5, réhabilitation notamment en IGHEI2 60, RA = 44 dB
Réhabloc porte palièreRéhabilitation logement collectifCoupe-feu et A2P BP1 selon la référence
Réhabloc EN3Porte palière de réhabilitationRésistance à l’effraction 5 minutes selon la référence

Le bâti de réhabilitation Réhabloc utilise une huisserie métallique protégée par cataphorèse, avec un profil de section 74 × 55 mm et une plage d’adaptation de 1790 à 2280 mm en hauteur.

Important : Réhabloc est d’abord une gamme définie par son contexte de mise en œuvre. Elle comprend des références coupe-feu E30/EI30 et EI2 60, notamment le modèle 44BR61S-R01. Le classement exact se vérifie référence par référence, avec le support, l’huisserie, les accessoires et la configuration de pose validée.

Métal

Portes métalliques coupe-feu : TPF, Servifeu et Technipac selon l’usage

Les portes métalliques Deya équipent les locaux techniques, les réserves, les issues de secours et les circulations soumises à un usage intensif. Les références TPF et Servifeu sont présentées ici pour leurs configurations coupe-feu. Technipac désigne plus largement des portes métalliques techniques de service et d’issues de secours : sa performance au feu doit être vérifiée référence par référence.

Porte métallique Deya Technipac résistante au feu
Porte métallique Technipac, résistance au feu.
RéférenceConfigurationPerformanceUsage type
TPF 1Simple vantail, simple action, support rigideEI2 30Locaux techniques neuf
TPF 2Double vantail, simple action, support rigideEI2 30Passages larges, stockage
TPF 3Simple vantail, neuf et rénovationEI2 30Réhabilitation, poses multiples
TPF 4Simple vantail, simple actionEI2 60Recoupement renforcé
TPF 5Double vantail, simple actionEI2 60Passages larges, recoupement renforcé
TPF-EXT 3Extérieur à recouvrement, simple vantailEI2 30Accès extérieur, locaux annexes
TPFA 3Version acoustique, neuf et rénovationEI2 30Feu et acoustique combinés
TPFA-EXT 3Extérieure à recouvrement et acoustiqueEI2 30Feu, acoustique et exposition extérieure

Les gammes métalliques acceptent des dimensions allant jusqu’à 2510 mm de largeur totale (1274 mm en simple vantail) et 2400 mm de hauteur, avec de nombreux accessoires validés au feu : barres anti-panique, serrures 1 et 3 points, crémones, grilles de ventilation pour locaux techniques nécessitant un renouvellement d’air.

Servifeu se distingue par sa souplesse de mise en œuvre : pose en tunnel, en angle, à bancher, sur cloison scellée ou en réhabilitation, avec un bâti sur-mesure adaptable à l’existant.

Les huisseries métalliques Deya reçoivent un traitement anticorrosion par cataphorèse, un procédé de dépôt de peinture par électrophorèse qui couvre l’ensemble du profil, y compris les zones difficiles d’accès. Ce traitement est propre à Deya et ne doit pas être confondu avec un simple laquage.

Coursive

Portes palières sur coursive : gamme Coursipac

Coursipac répond à un cas de figure précis : la porte d’un logement dont l’accès se fait depuis une coursive extérieure. Elle doit alors cumuler résistance au feu, performance thermique, étanchéité à l’air et à l’eau, et souvent acoustique ou antieffraction.

Porte palière Deya Coursipac sur coursive, coupe-feu EI30
Porte palière Coursipac EI30, accès depuis coursive extérieure.
ModèleFeuAcoustique Rw (C;Ctr)AntieffractionThermique Ud
Coursipac 4F B1EI2 3042 (-2;-6)Ext 1,5 / Int 1,3
Coursipac 44 B3EI2 3044 (-2;-5)Ext 1,5 / Int 1,3
Coursipac 4F BP1 B2EI2 3043 (-2;-6)A2P BP1, 5 minutesExt 1,5 / Int 1,3
Coursipac 4F EN3 B2 BisEI2 3043 (-2;-7)EN CR niveau 3, 5 minExt 1,5 / Int 1,3
Coursipac 4F B1R / 44 B3REI2 3042 à 44Ext 1,5 / Int 1,3

Les modèles sans performance antieffraction sont validés au feu sur système d’Isolation Thermique par l’Extérieur (ITE), un point déterminant sur les opérations de rénovation énergétique de logements collectifs.

Les versions suffixées R sont les déclinaisons réhabilitation, avec bâti sur-mesure adapté à l’existant. Pour le détail des certifications antieffraction A2P BP1 et EN3, consultez notre page portes anti-effraction Deya.

Attention : Coursipac désigne une famille, pas un classement unique. Chaque modèle a son propre jeu de performances.

Coulissant

Porte coulissante coupe-feu : Sillage Initial EI30

Quand l’encombrement d’un vantail battant pose problème, la solution Sillage Initial EI30 permet une porte coulissante à galandage classée EI30, testée et certifiée par procès-verbal EFECTIS EFR-22-002986.

Coulissant à galandage Deya Sillage Initial EI30
Coulissant à galandage Sillage Initial EI30, châssis et vantail associés.

Condition de certification : la solution repose sur l’association de trois éléments. Chaque élément peut être commandé séparément, mais la commande des trois est impérative, hors options, pour bénéficier de la certification EI30. Un châssis ou une porte utilisés isolément ne doivent pas être présentés comme certifiés.

Châssis Initial

Structure du châssis à galandage, coffre ajouré pour cloison plaques de plâtre.

Habillage coupe-feu

Protection périphérique, joints intumescents posés en usine, couvre-joints intégrés.

Porte coulissante EI30

Vantail coupe-feu chant droit compatible avec le système.

Caractéristiques techniques

Classement
EI30
Organisme certificateur
EFECTIS, PV EFR-22-002986
Support
Ossature métallique et plaques de plâtre, cloison EI60
Épaisseur de cloison finie
120 mm (montants 70 mm + 2 BA13 par face)
Largeurs de passage
730 à 1230 mm (encombrement de pose 1510 à 2510 mm)
Hauteur de porte
2040 mm
Épaisseur de porte
40 mm maximum
Poids de porte
120 kg maximum
Équipement de série
Double amortisseur ouverture/fermeture, joints intumescents posés en usine
Options
Serrure à condamnation ou à cylindre EI30 avec membrane intumescente, ferme-porte automatique, oculus, protection inox, finitions et décors

Le doublage du coffre impose deux plaques BA13 par face, dont une plaque ignifuge recouvrant la plaque standard. Cette contrainte doit être intégrée au CCTP dès la conception.

Avec l’option ferme-porte automatique, le bloc châssis est conforme au mode 1 : porte normalement fermée équipée d’un système de refermeture.

Finitions, accessoires et oculus

Une porte coupe-feu ne condamne pas le projet à un rendu technique. Deya propose sur ses blocs-portes bois le même choix de finitions que sur les gammes courantes, dans le respect des configurations validées.

Décor mouluration sur vantail Deya
Décor mouluration sur vantail.
Oculus vitré sur porte métallique Deya Technipac
Oculus vitré sur porte Technipac.
  • Finitions du vantail : prépeint, panneaux stratifiés, placage bois, parements contreplaqués
  • Décors : rainure grain d’orge, rainure trait de gouge, rainure large, en face intérieure et/ou extérieure selon la gamme Collection
  • Protection : plaque inox ou PVC en applique sur les parements, cornière inox ou revêtement PVC sur les chants
  • Accessoires validés au feu : ferme-portes en applique ou encastrés, serrures mécaniques et électriques, gâches électriques, barres anti-panique, sélecteurs de fermeture, contacts de sécurité, passe-câbles

Les blocs-portes bois sont certifiés PEFC ou FSC selon la référence, avec une classe d’émission COV A+.

Sur les oculus : les dimensions standard de fabrication sont 400 × 300 ou 400 × 400 mm en rectangulaire, Ø300 ou Ø400 mm en circulaire, avec jusqu’à 3 oculus et 0,72 m² de surface totale par vantail selon la référence. Les configurations vitrées demandent une vérification au cas par cas avant prescription : la performance acoustique n’est pas systématiquement testée sur les versions avec oculus, et les formes ou dimensions hors standard relèvent de l’annexe vitrages et parcloses.

Mise en œuvre : les configurations de pose validées

La performance au feu dépend autant du bloc-porte que de sa pose. Chaque configuration fait l’objet d’une validation par procès-verbal selon le support.

ConfigurationSupportEI30EI60EI90
Pose à l’avancement, mur banchéVoile béton 2200 kg/m³, ép. mini 100 mmValidéValidéNon
Pose à l’avancement, mur maçonnéParpaings 850 kg/m³ (ép. mini 100 mm) ou béton cellulaire ≥ 450 kg/m³ (ép. mini 70 mm)ValidéParpaings uniquementNon
Pose à l’avancement, paroi flexibleCloison 72/36, 98/48 ou séparative ≥ 160Validé (vantaux 90 kg maxi)Sur cloison EI60Non
Pose après achèvement, scellement en feuillureMur banché ou maçonné, ép. mini 100 mmValidéValidéNon
Réhabilitation sur ancien dormant métalParoi rigide haute densité, ép. mini 100 mm (EI30) / 150 mm (EI60)ValidéValidéNon
Réhabilitation sur ancien dormant boisParoi rigide haute densité, ép. mini 100 mmValidéNonNon
Système bâti-contre-bâti (ECT)Paroi rigide, ép. mini 160 mmValidéNonNon

Les recueils de notices de pose (dimensions de réservation, procédure de pose, points de contrôle) sont fournis avec la commande. Sur les montages en va-et-vient, l’épaisseur de cloison 72/36 n’est pas admise.

Cas d’usage par secteur

SecteurBesoinGammes adaptées
SantéCompartimentage circulations et chambres, hygiène, résistance aux chocsBlocofeu avec protection PVC encastrée ou cornière inox, oculus Silhouette affleurant
EnseignementRecoupement, usage intensif, sécurité anti-pince-doigtsBlocofeu EI30, Technipac locaux techniques
HôtellerieChambres et circulations avec exigence esthétique et acoustiqueBlocofeu avec finitions stratifié/placage, Coursipac sur coursive
Bureaux et IGHRecoupement d’étages, gaines techniques, locaux à risqueBlocofeu EI60, TPF/Servifeu EI2 60 selon référence, Technipac selon modèle
Logement collectif neufPortes palières, locaux communs, cavesCoursipac, Blocofeu, Technipac
RéhabilitationRemplacement sans reprise de gros œuvreRéhabloc, Servifeu, Coursipac R, Sillage Initial EI30
Espaces culturelsGrandes dimensions, contraintes acoustiquesBlocofeu grandes dimensions, Technipac double vantail

Documents à exiger pour toute prescription

Une porte coupe-feu correctement documentée s’accompagne systématiquement des pièces suivantes. Somadec les fournit sur demande pour chaque référence commandée.

Fiche produit

Caractéristiques, dimensions, options validées

Procès-verbal de classement

Justification de la performance coupe-feu

Notice de pose

Conditions de mise en œuvre et configuration validée

Plan ou fichier DWG

Intégration dans les plans du projet

Nuancier et finitions

Choix esthétique

Certificats complémentaires

Acoustique, antieffraction, thermique selon la référence

FAQ : portes coupe-feu Deya

Quelle différence entre une porte EI30 et une porte EI60 ?
Le nombre correspond à la durée en minutes pendant laquelle la porte maintient son étanchéité aux flammes et son isolation thermique, dans les conditions de son document de classement. EI30 vaut 30 minutes, EI60 vaut 60 minutes. Le niveau exigé dépend du classement du bâtiment et du compartimentage imposé par la réglementation applicable.
Comment reconnaître une porte coupe-feu ?
Une porte coupe-feu certifiée porte une plaque signalétique indiquant sa classification, le numéro de procès-verbal et le fabricant, généralement fixée sur la tranche du vantail ou sur l’huisserie. Sans cette plaque et sans le document de classement correspondant, la conformité du bloc-porte ne peut pas être établie.
Peut-on percer, visser, raboter ou peindre une porte coupe-feu ?
Non, sauf si l’opération est expressément prévue par le procès-verbal de la référence. Percer pour un accessoire non homologué, raboter le vantail pour ajuster un jeu ou appliquer une finition non validée invalide le classement coupe-feu. Les accessoires doivent être choisis parmi les références validées par Deya pour la configuration concernée.
Que veulent dire EI1 et EI2 sur une fiche produit ?
Les deux désignent une performance d’étanchéité et d’isolation, mais avec des méthodes de mesure différentes de l’échauffement. EI2 mesure l’échauffement sur le vantail hors zone proche de l’huisserie, EI1 le mesure jusqu’au bord du vantail et constitue donc un critère plus sévère. EI2 est le classement standard attendu pour les blocs-portes du bâtiment.
Existe-t-il une porte coupe-feu coulissante ?
Oui. La solution Sillage Initial EI30 associe un châssis à galandage, un habillage coupe-feu et une porte coulissante EI30, certifiée par le procès-verbal EFECTIS EFR-22-002986. La certification repose sur l’association obligatoire des trois éléments : un châssis ou une porte utilisés séparément ne sont pas couverts.
Une porte coupe-feu peut-elle aussi être acoustique ou anti-effraction ?
Oui, plusieurs références combinent ces performances. La gamme Coursipac atteint par exemple EI2 30 avec un affaiblissement Rw jusqu’à 44 dB, et certaines versions ajoutent une certification A2P BP1 ou EN3. Les gammes bois Phonibloc et Blocfort couvrent d’autres combinaisons. Le détail est traité sur nos pages portes acoustiques Deya et portes anti-effraction Deya.
Toutes les portes Technipac sont-elles coupe-feu ?
Non. Technipac regroupe des portes métalliques de service, d’issues de secours et coupe-feu. Certains modèles, comme Technipac S-INT, n’ont pas de performance au feu. La performance doit être confirmée sur la fiche de la référence précise.
Quelle porte coupe-feu choisir en rénovation ?
Pour une pose sur bâti existant conservé, la gamme Réhabloc (bois) et la gamme Servifeu (métal) sont conçues pour s’adapter à l’existant sans reprise de gros œuvre. Sur coursive, les versions Coursipac suffixées R offrent un bâti sur-mesure. La compatibilité entre le bâti existant, le support et la configuration certifiée doit être vérifiée avant commande.
Combien coûte une porte coupe-feu ?
Le prix dépend du classement, du matériau, des dimensions, de la finition et des accessoires. Une porte bois EI30 standard et un bloc métallique EI2 60 grande dimension avec barre anti-panique ne se situent pas dans la même gamme de prix. Somadec établit un devis à partir des caractéristiques précises du projet.
Somadec livre-t-il les portes coupe-feu Deya partout en France ?
Oui. Somadec, distributeur Deya basé à Nice, assure la livraison des portes coupe-feu Deya sur l’ensemble du territoire français. La Principauté de Monaco est également desservie.

Somadec, distributeur Deya

Somadec distribue les portes techniques Deya auprès des professionnels du bâtiment : menuisiers, agenceurs, entreprises générales, architectes et bureaux d’études. Notre équipe vous accompagne sur le point qui pose le plus de difficultés en pratique, le choix de la configuration certifiée adaptée à votre support, à vos dimensions et à vos accessoires, et vous transmet les procès-verbaux applicables à la référence retenue.

Ressources · documentation

Catalogues et ressources Deya

Retrouvez les catalogues Deya par secteur d’activité, les ressources réglementaires et les pages Somadec consacrées aux autres performances des portes techniques. Les documents de classement et les fiches produits doivent toujours être vérifiés pour la référence et la configuration prescrites.

Pour compléter cette page, consultez également la page mère Deya, les pages portes acoustiques et portes anti-effraction, ainsi que la fiche technique D.A.S. acoustique.

Sources : documentation technique Deya (catalogues blocs-portes bois techniques, blocs-portes métalliques, logement neuf et réhabilitation, réhabilitation 2026, solution coulissante Initial EI30). Consultez également les fiches officielles REHABLOC 44BR61S-R01 et le communiqué Deya consacré à ce modèle. La correspondance réglementaire et les classements doivent être vérifiés dans le document applicable à chaque configuration.